您的位置 首页 知识

翻译成香水 eaudetoilette 香水英文翻译图

eaudetoiletteconcentree是什么含义

concentree是法语集中的意思,精乳液 EAUDETOILETTE的意思就是香水的意思 是法语 并不是香水的牌子 通常在同一系列的香水可以因酒精和香料的浓度不同而分成几个等级,一般来说,香水有香精、香水、淡香水、古龙水、清淡香水五种等级。不同等级的香水其持久性和价钱亦有别。

eaudetoilette叫什么香水

1、指淡香水Eau de Toilette的缩写。 香水按其所含香精浓度划分,分为以下几种: Parfum,即浓香精。香精含量为20%以上,最为高级,香气十分持久,价格也较贵。

2、“EAU DE TOILETTE”的意思是淡香水。香水按浓度分为香精(PARFUM)、香水(EAU DE PARFUM)、淡香水(EAU DE TOILETTE) 、古龙水(EAU DECOLOGNE )、清香水(也称清凉水)。“EAU DE TOILETTE”是法语,缩写为EDT,是指香水的浓度。

3、香奈儿COCO小姐香水,红线标记处即表示它是EDP香水。EDP为香水浓度指标。EDP (持香率久的香水,即淡香精,赋香率约为10-15%,持续的时间约3-4小时。价格也比一般香水略高。所谓EDP就是Eau de Parfum的简称,浓度比香精清淡些,且价格也比香精稍低。适用于白天外出。

4、你好!expectance 香水名 eau de toilette 简称EDT,就是淡香水。留香不能很久 EDP比较长一些 仅代表个人观点,不喜勿喷,谢谢。

5、这个是幽兰 Orlane 的 幽兰花语 Fleurs DOrlane系列,是女香系列,一种清爽的花味香氛。蕴含鲜花的成份。适合日常使用。于1982年开始发行。

香水中的EDT和EDP代表什么意思

EDP是法语:eau de parfum,翻译成中文是浓香水的意思。其香油占15%~18%,所含的酒精纯度约占80%~90%,香味可维持约五小时。EDT是法语:eau de toilette,翻译成中文是淡香水的意思。其香油占4%~8%,所含酒精纯度约占70%~80%,香味可维持三至四小时。

EDP (EAU DE PERFUME) 持香率较久的香水,即淡香精, 赋香率约为10-15%,持续的时间约3-4小时。 价格也比一般香水略高。所谓EDP就是Eau de Perfume的简称,浓度比香精清淡些,且价格也比香精稍低。适用于白天外出时。

淡香精 Eau de Parfum 缩写:EDP 浓度:10~15 持续时间:5小时左右 特征:淡香精的持久度表现会比淡香水来得理想,若您的工作场合或活动的环境不太允许您常常补香,淡香精会是您最佳的选择。

edp是法语:eau de parfum,翻译成中文是浓香水的意思。其香油占15%~18%,所含的酒精纯度约占80%~90%,香味可维持约五小时。edt是法语:eau de toilette,翻译成中文是淡香水的意思。其香油占4%~8%,所含酒精纯度约占70%~80%,香味可维持三至四小时。

意思不一 香水EDP:指的是一种淡香水。香水EDT:指的是淡香精。香率不一 香水EDP:浓度香精约为10%到15%之间。香水EDT:香料浓度是5%到10%之间。持香时间不一 香水EDP:持香效果较香水EDT长。香水EDT:持香效果弱。香味不一 香水EDP:香味一般较香水EDT浓。

EDP是指原料含量约在20%~15%之间的香水,EDT赋香率约为5-10%。EDP是持香率较久的香水,即淡香精。EDT指淡香水,古龙水最淡。EDP价格也比一般香水略高。EDT价格较便宜。EDP持续的时间约3-4小时,留香时间较长。EDT留香时间较短,持续的时间约2-3小时。

香水toilette什么意思

1、香水瓶上的应该是Eau de Toilette,直译是“梳妆打扮”的意思,在这里表示“淡香水”。浓度在5%到10%之间,一般维持2到3小时。

2、没错,是法语。就是香水的意思。这里TOILETTE 作梳妆台讲。法国的香水根据浓度分四个等级。(或者5个) Parfum 浓香水,一般习惯称为香精, 这个等级的香水的香精浓度在18-25%左右,是香水的最高等级。

3、Eau de toilette不是说男香还是女香的。而是指含有1-6%的香料,气味比较淡,toilette在法语中有梳洗的意思。由浓度及持香率分 香精(PARFUM) 赋香率大约为18-25%,持续的时间可达7-9小时之久,价格昂贵且容量小,通常都是5或15ml的包装,国内鲜少人使用。

4、eau de toilette 淡香水;淡香氛;香露;淡喷鼻水 Romantic, ultra feminine, exquisitely refined, the parfum of YSL Paris… in the lighter Eau de Toilette form.浪漫,超女人味,玲珑精致,YSL巴黎的香水…在较轻淡香水的形式。

5、EAU DE TOILETTE是法语,在法语里是香水的意思,为名词属性。TOILETTE在并不是厕所和盥洗室的意思,而是梳妆台、梳妆用具的意思。EAU DE翻译成从xx来源的水/液体,直译就是,梳妆台上的水/液体。千万不要以为它是用在厕所的空气清新剂。


您可能感兴趣