华兹华斯的诗
为你读书|带你旅行
欢迎你来翰林鸟
2017年10月13日 星期五
前几天带着威廉.华兹华斯的诗去了他的家-英国湖区坎布里亚郡Rydal Mount，William在这里从1813年一直住到去世1850年，整整37年。
他最著名的《咏水仙》就是1815年在这个住所里写的。几年前在大学念英国文学，当时读这首诗觉得水仙花遥远又神秘，是因为希腊神话：美少年纳喀索斯爱上了水中自己的影子，爱慕不已，难以自拔，有一天痛苦不已的跳下水求爱，溺水而亡，化为水仙。
去了华兹华斯的家后，这首诗和水仙花对我有了新的含义：干净，安静。
点开下方音频，为你读书。
这是翰伦第35次朗读
图为华兹华斯的花园和家的远景
咏水仙
威廉.华兹华斯
我孤独地漫游，像一朵云
在山丘和谷地上飘荡，
忽然间我看见一X
金色的水仙花迎春开放，
在树荫下，在湖水边，
迎着微风起舞翩翩。
连绵不绝，如繁星灿烂，
在银河里闪闪发光，
它们沿着湖湾的边缘
延伸成无穷无尽的一行；
我一眼看见了一万朵，
在欢舞之中起伏颠簸。
粼粼波光也在跳着舞，
水仙的欢欣却胜过水波；
与这样快活的伴侣为伍，
诗人怎能不满心欢乐！
我久久凝望，却想象不到
这奇景赋予我多少财宝。
每当我躺在床上不眠，
或心神空茫，或默默沉思，
它们常在心灵中闪现，
那是孤独之中的福祉；
于是我的心便涨满幸福，
和水仙一同翩翩起舞。
华兹华斯的一楼厅
写《咏水仙》的三楼书房
华兹华斯的楼梯间
华兹华斯的家门前
华兹华斯亲自设计的花园一角
小随笔
吸引我去英国湖区只有一个原因，就是威廉.华兹华斯的家，他是湖畔诗人中最浪漫的，最X的，我喜欢他的诗。
一共三层。一楼大厅，会客室和餐厅，摆放着1813年时他使用的蜡烛，器皿，桌椅，地毯，画作；楼梯底下三层书架，摆满了他的书。
顺楼梯到二楼有三个卧室：夫妻一间，孩子两间。他和妻子房外墙壁上挂着一幅住所的远观图，奇怪的是夫妻的卧室是两张小床，起初我以为是儿子女儿的房间。房间地上是有缝隙的棕色方条木板，走在上面吱呀吱呀响，诉说着年代与古老。
三楼顶层，只有一间屋-书房，是威廉呆的最久的地方，房间不大，书桌很小，桌前的窗户也很小，我试着望出去，大片稠密的绿色植物扑面而来，遮盖了大半个天空，他就在这里写出了这么多美丽的诗吗？
出门右转，是华兹华斯亲自设计的大花园。有两条路，两路通向完全不同的风景，阳光与阴冷，光明与黑暗，从来都是一起的。
先走了右侧小土路，下雨后有点X，需要独行通过，两人并行会拥挤，树木压得极低，簇拥着你往前走，走了许久望不见尽头。
同伴问：能走出去吗？
我：再走30秒，没路就返回。
当时心里有种感应，前方有路。28秒时发现了一条极窄的可下的小台阶，顺着转了个小弯，眼前展开了挂着小牌子的一排排古木，虽然错落有序，但X的树干X的气味阴暗的光线恍如原始森林，我从不怕鸟兽昆虫，但确实心里一紧张，打了个哆嗦，快步离开。
又回到了岔路口。与右侧小道相反，左边路是极其开阔和明朗的，铺满了烟灰色石子。诺大的花园，种满了各样的花朵和草木，当然还有湖畔诗人都离不开的罂粟花；那时天空很高，坐在花园最深处的长椅上，脚下落满了黄叶，从小雨的间隙中，望着远处房屋顶上的一抹炊烟，手里攥着华兹华斯的诗集，我晃了神。
久久在想，我真的来到了他诗中的地方。
END
翰伦是谁？
英国传媒生|
不规矩|
认真生活|
喜爱健身|旅行|
尤克里里|长笛|
欢迎关注公众号【翰林鸟】
周内为你读诗 |
周末带你旅行
——
